LE ROYAUME DU KONGO CULTURE ET CHRISTIANISME DANS UNE PERSPECTIVE XVIIE SIÈCLE
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
Le présent article se propose de présenter, dans une perspective historique, le processus de christianisation du Kongo au cours du XVIIᵉ siècle. L’article traite d’une période de grande agitation marquée par des conflits socioculturels entre la culture traditionnelle et le christianisme, avec la présence des missionnaires capucins. Cette période se distingue par une dynamique profonde née de la cohabitation entre la culture traditionnelle locale et la culture chrétienne, malgré leurs différences. L’étude vise à clarifier le conflit religieux entre la culture traditionnelle et le christianisme, ainsi qu’à analyser la manière dont ce dernier a influencé la première. Une étude a été menée sur les événements qui ont marqué les relations socioculturelles entre les populations autochtones et les missionnaires européens.
Details de l'article
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
La revue KWIJIYA : Revue Angolaise de Religion, Théologie, Société
s’inscrit dans une politique d’accès libre, garantissant la disponibilité immédiate et gratuite de l’ensemble de son contenu pour le lectorat.
Les textes publiés sont régis par la licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0). Cette licence autorise la reproduction, la diffusion, la représentation et l’adaptation des travaux, sous réserve du respect des conditions suivantes :
- L’attribution correcte de l’auteur·e original·e, avec mention explicite de la revue KWIJIYA : Revue Angolaise de Religion, Théologie, Société comme premier hébergeur ;
- L’interdiction de toute utilisation commerciale du contenu ;
- La diffusion des œuvres dérivées sous la même licence.
Cette orientation éditoriale vise à favoriser la circulation et le partage des savoirs, tout en respectant les droits d’auteur et en encourageant des pratiques scientifiques collaboratives et éthiques.
Références
ALTUNA, R. R. A. Cultura Tradicional Bantu, 2ª ed., Luanda: Secretariado Arquidiocesano de Pastoral, 1993.
BATSÎKAMA, Patrício. Reino do Kôngo Origens, Política e Economia, Luanda, Mayamba Editora, 2018.
BAUR, J. 2000 anos de cristianismo em África. Uma História da Igreja africana, Trad. de Afonso Teixeira de Mota, 3ª ed, Lisboa: Artipol-Artes Tipografias, Lda-Agueda, 2002.
BENGUI, M. P. A língua e a cultura do povo bakongo: do nome ao parentesco na cultura moderna, São Francisco do Conde, Trabalho de conclusão do Curso de Bacharelado, UNILAB, Instituto de Hamanidades e Letras, 2019.
BRÁSIO, António. Monumenta Missionária Africana- África Ocidental (1647-1650) Vol. X, Lisboa. Agência-Geral do Ultramar. 1965.
CARMO, A. Antropologia das Religiões. Lisboa: Universidade Aberta, 2001.
CAVAZZI, J. A. M. Descrição Histórica dos três Reinos do Congo Matamba e Angola, trad. de Graciano Maria Leguzzano. Vol. 1. Lisboa: Junta de Investigação do Ultramar, 1965.
GABRIEL, M. N. D. Moisés Alves de Pinho e os Bispos de Congo e Angola. Praga: Livraria Editora Pax, 1980.
GONÇALVES, R. A. África Indômita: Missionários capuchinhos no Reino do Congo (Século VII). (Dissertação apresentada à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Mestre em História, 2008.
GONÇALVES, A. C. “Espiritualidade e Evangelização” vol. V_ In actas do Congresso internacional Bartolomeu Dias e a sua época, Porto: Faculdade de Letras. Comissão Nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses , 1989.
KAUTEDZA, J. de D. G. “O significado Filosófico dos Costumes Bantu”_ Portugal em África, Revista da Cultura Missionária. Vol. 22, Lisboa: Editorial LIAM. (Jan-Fev), 1965.
MALUMBU, M. Os Ovimbundu de Angola: Tradição-economia e cultura organizativa. Roma. EdizioneVivere, 2005.
MANSO, V. de P. História do Congo. Lisboa: Tipografia da Academia, 1877.
MUACA, E. A. Breve História da Evangelização de Angola. 2ª ed. Luanda: CEAST, Comissão da Cultura, 2001.
POSTIONA, A. Metodologia Missionária dos Capuchinhos. Portugal em África, Revista da Cultura Missionária. Vol. 19. Lisboa: LIAM, 1964.
REGO, A. da S. Dificuldade de Missionação. Portugal em África, Revista da Cultura Missionária. Vol. 19. Lisboa: LIAM, 1962.
ROGER, G. Sociologia Geral. Trad. de Ana Ravara, 4ª ed., Lisboa: Editorial Presença, 1982.
SETAS, A. História do Reino do Kongo, sob o jogo da cristandade e da
Coroa de Portugal. Luanda :Editora Nzila, 2007.
SWEET, J. H. RECRIAR ÁFRICA cultura, parentesco e religião no mundo afro-português (1441-1770). trad. de João Reis Nunes. Lisboa: Edições 70, 2007.
TROECH, J. B. “História Religiosa do Congo”. Portugal em África, Revista da Cultura Missionária. Vol. 16. Lisboa: LIAM, (Nov. – Dez.), (1959)
UNESCO, Comité Científico Internacional para redacção da História Geral da África
História da África V. África do século XVI ao XVIII. Trad. David Yann Chaigne et alli. Brasília, editor Bethwell Allan Ogot, 2010.
VEZZÙ, R. et al. O Centenário. Resenha histórica da Evangelização em Mbanza-Kongo. Luanda: Editorial Nzila, 2007.