LA LANGUE MATERNELLE ET L’ETHNIE COMME PILIERS FONDAMENTAUX DANS LA CONSTRUCTION DE L’IDENTITÉ CULTURELLE ET SOCIALE
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
Cet article traite de la langue maternelle et de l’ethnie comme des piliers fondamentaux dans la construction de l’identité culturelle et sociale. La réalité de notre pays révèle que la jeunesse vit une crise d’identité culturelle, fruit de la mondialisation, de l’urbanisation accélérée, de la gentrification, des changements sociaux et économiques et du manque de politiques de préservation de la part de notre gouvernement. Évidemment, dans des sociétés culturellement vulnérables comme la nôtre, ces facteurs favorisent l’homogénéisation culturelle, car on observe le remplacement des cultures locales par des influences externes dominantes, entraînant la perte des traditions et la désorientation culturelle. Le progrès technologique, incarné par internet, l’intelligence artificielle et autres, renforce l’éloignement des jeunes de leur identité culturelle. Il faut comprendre que les sociétés multilingues et multiculturelles existent à travers leurs langues, qui transmettent et préservent les savoirs et les cultures traditionnelles de manière durable.
Mensagem para o Copilot
Details de l'article
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
La revue KWIJIYA : Revue Angolaise de Religion, Théologie, Société
s’inscrit dans une politique d’accès libre, garantissant la disponibilité immédiate et gratuite de l’ensemble de son contenu pour le lectorat.
Les textes publiés sont régis par la licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0). Cette licence autorise la reproduction, la diffusion, la représentation et l’adaptation des travaux, sous réserve du respect des conditions suivantes :
- L’attribution correcte de l’auteur·e original·e, avec mention explicite de la revue KWIJIYA : Revue Angolaise de Religion, Théologie, Société comme premier hébergeur ;
- L’interdiction de toute utilisation commerciale du contenu ;
- La diffusion des œuvres dérivées sous la même licence.
Cette orientation éditoriale vise à favoriser la circulation et le partage des savoirs, tout en respectant les droits d’auteur et en encourageant des pratiques scientifiques collaboratives et éthiques.
Références
Asha, A. (2024). Língua como elemento constitutivo da identidade e cultura. Foco 17(6), 1-22.
DOI: 10.54751/revistafoco.v17n6-047
Barth, F. (1984). Problems in conceptualizing cultural pluralism, with illustrations from Sohar, Oman. In D. Maybury-Lewis (Ed.), The prospects for plural societies (pp. 77–87). American Ethno-logical Society.
Bauman, Z. (2005). Identidade. Tradução de Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor.
Chauí, M. de S. (2006). Cidadania cultural: o direito à cultura. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo.
Castells, M. (2018). O Poder da identidade. 9ª ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Comissão Nacional da Unesco (fev. 2026). Dia Internacional da Língua Materna, 21 de fevereiro de 2026: As vozes da juventude sobre a educação multilíngue. Palácio das Necessidades, Lisboa.
https://www.unesco.org/ en/days/mother-language?hub=6333
Coracini, M. J. (2003). Língua estrangeira e língua materna: uma questão de sujeito e identidade, in M. J. Coracini (Org.). Identidade e Discurso: (des)construindo subjetividades (pp. 139-160) Editora da UNICAMP.
De Saussure, F. (2002). Curso de lingüística geral. Organização de Charles Bally e Albert Secheha-ye com a colaboração de Albert Riedlinger. Trad. De Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. 24ª ed. São Paulo: Pensamento-Cultrix.
Dubar, C. (1998). A socialização: construção das identidades sociais e profissionais. São Paulo: Martins Fontes.
Eagleton, T. (2005). A idéia de cultura. Tradução de Sandra Castello Branco. São Paulo: UNESP.
DOI: 10.5380/rel.v70i0.5945
El-Enany, K. (fev. 2026). Message de M. Khaled El-Enany, Directeur général de l’UNESCO, à l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle. UNESCO: Program and Meeting Document.
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000397416_fre
Erikson, E. H. (1968). Identity, youth and crisis. New York: W. W. Norton Company.
Fishman, J. A. (1967). Bilinguism with and without diglossia; diglossia with and without bilinguism. Journal of Social Issues 23, 29-38.
DOI: https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1967.tb00573.x
Goffman, E. (1982).Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Rio de Janeiro: Zahar Editores.
Hall, S. (2004). A identidade cultural na pós-modernidade.9ª ed. Rio de Janeiro: DP&A.
Hymes, D. H. (1974). Foundations in sociolinguistics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Locke, J. (1999). Ensaio sobre o Entendimento Humano. Tradução de Anoar Aiex. São Paulo: Editora Nova Cultural Ltda.
Mateus, M.H.M & Villalva, A. (2006). O Essencial sobre a linguística- Lisboa: O Caminho.
Martinazzo, C. J. (2013). Identidade Humana: Unidade e Diversidade Enquanto Desafios para uma Educação Planetária. Revista Contexto & Educação 25(84), 31–50.
https://doi.org/10.21527/2179-1309.2010.84.31-50
Poutignat, P.; Streiff-Fenrart, J. (1998). Teorias da etnicidade: seguido de Grupos étnicos e suas fronteiras de Fredrik Barth. Tradução Elcio Fernandes 2º Reimpressão. São Paulo: Fundação Editora da UNESP.
Sankoff, G. (1982). The social life of language. Resenha de Paul Stoller Language in Society 11(1), 105-109.
Santana, J. D. de. (2012). Língua, cultura e identidade: a língua portuguesa como espaço simbólico de identificação no documentário: Língua - vidas em português. Linha D’Água 25(1), 47-66. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v25i1p47-66DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v25i1p47-66
Signorini, I. (Org.) (1998). Língua(gem) e identidade: elementos para uma discussão no campo aplicado. Campinas: Mercado de Letras.
Tamba, P.; Timbane, A. A. (2024) A política e o planejamento linguístico na África: caminhos para a valorização das línguas africanas. Revista InterteXto 17(1), 10-18.
DOI: https://doi.org/10.18554/it.v17i00.5913
UNESCO. (2026). International Mother Language Day. UNESCO.